Zum Inhalt springen

Glossar: Fachbegriffe zu Hilfsmitteln, Pflege und Versorgung

Symbolbild: Ein aufgeschlagenes Notizbuch und ein Bleistift liegen auf einem hellen Holztisch neben einer Tasse Tee
Symbolbild, mit künstlicher Intelligenz erzeugt.

Charrière, Positionsnummer, Belastungsgrenze: Rund um Hilfsmittel und Pflege fallen viele Fachwörter. Hier finden Sie die wichtigsten Begriffe kurz erklärt – mit Link zum ausführlichen Beitrag.

Das Wichtigste in Kürze

  • Das Glossar erklärt Fachbegriffe in ein bis zwei Sätzen.
  • Die Begriffe sind nach Themen geordnet: Rezept und Kasse, Inkontinenz und Katheter, Stoma und Darm, Pflege, Haut und Ernährung.
  • Zu jedem Begriff führt ein Link zum Beitrag, der das Thema genauer erklärt.

Rezept und Kasse

Aufzahlung (Mehrkosten)

Ein Betrag, den Sie selbst bezahlen, weil Sie sich für ein Hilfsmittel entscheiden, das mehr kann als medizinisch nötig. Für die notwendige Versorgung ist er nicht zulässig. Mehr zur Aufzahlung

Belastungsgrenze

Die Obergrenze für gesetzliche Zuzahlungen im Jahr: 2 Prozent der Bruttoeinnahmen zum Lebensunterhalt, bei schwerwiegender chronischer Krankheit in Dauerbehandlung unter weiteren Voraussetzungen 1 Prozent (§ 62 SGB V). So berechnen Sie Ihre Grenze

Entlassmanagement

Die Planung der Versorgung nach einem Krankenhausaufenthalt. Die Klinik darf Verbrauchsprodukte für die ersten bis zu sieben Tage zu Hause verordnen. Mehr zum Entlassmanagement

Hilfsmittelverzeichnis

Die Übersicht des GKV-Spitzenverbands nach § 139 SGB V. Sie legt Qualitätsanforderungen für Produktarten fest, ist aber keine abschließende Liste dessen, was die Kasse zahlt. Mehr zum Verzeichnis

Homecare

Die Versorgung mit Hilfsmitteln, Verbandmitteln oder medizinischer Ernährung in der eigenen Wohnung oder im Pflegeheim, einschließlich Beratung durch Fachkräfte. Was Homecare umfasst

Positionsnummer (Hilfsmittelnummer)

Die zehnstellige Nummer eines Produkts im Hilfsmittelverzeichnis. Die ersten sieben Stellen bezeichnen die Produktart, die oft auf dem Rezept steht. So lesen Sie die Nummer

Präqualifizierung

Der Nachweis, mit dem ein Versorger belegt, dass er die Anforderungen an eine fachgerechte Versorgung erfüllt – Voraussetzung für Verträge mit Krankenkassen (§ 126 SGB V). Mehr zu Versorgern

Zuzahlung

Was Erwachsene zu einem Hilfsmittel selbst zahlen: 10 Prozent, mindestens 5 und höchstens 10 Euro, aber nie mehr als die Kosten des Mittels (ab 1. Januar 2027: 7,50 bis 15 Euro). Bei Verbrauchsprodukten wie Vorlagen oder Kathetern gibt es keinen Mindestbetrag; die Zuzahlung ist für den Monatsbedarf gedeckelt – bis Ende 2026 auf 10 Euro, ab 1. Januar 2027 auf 15 Euro. Zuzahlung ab 2027

Inkontinenz und Katheter

Charrière (CH)

Das Maß für den Außendurchmesser eines Katheters. Eine Einheit sind ein Drittel Millimeter, ein Katheter mit CH 12 misst also 4 Millimeter. Welche Größe passt

Intermittierender Katheterismus

Die Blase wird mehrmals am Tag mit einem Einmalkatheter entleert, der danach entsorgt wird – oft selbst durchgeführt. Selbstkatheterismus lernen

Kondomurinal

Eine Hülle, die wie ein Kondom über den Penis gerollt wird und Urin über einen Schlauch in einen Beutel leitet. Mehr zum Kondomurinal

Nykturie

Wenn man nachts aufwacht, weil man Wasser lassen muss. Häufiger nächtlicher Harndrang sollte ärztlich abgeklärt werden. Inkontinenz in der Nacht

Rücklaufsperre

Ein Ventil im Urinbeutel, das verhindert, dass Urin zurück in Richtung Blase oder Stoma fließt. Mehr zu Urinbeuteln

Saugstufe

Wie viel ein aufsaugendes Produkt nachweislich aufnimmt, ordnet das Hilfsmittelverzeichnis in Stufen ein – bei Vorlagen beginnt die niedrigste bei 150 Milliliter, bei Pants und Windelhosen bei 500 Milliliter. Vorlage, Pants oder Slip

Superabsorber

Ein Material im Saugkern, das Urin zu einem Gel bindet und so auch Gerüche einschließen soll. Uringeruch vermeiden

Stoma und Darm

Aktivkohlefilter

Ein kleines Kissen im Stomabeutel, durch das Darmgase entweichen; die Kohle nimmt ihnen den Geruch. Wenn sich der Beutel aufbläht

Analtampon

Ein Hilfsmittel bei Stuhlinkontinenz, das den Enddarm für einige Stunden abdichtet und an einem Faden wieder entfernt wird – nicht zu verwechseln mit Hämorrhoiden-Zäpfchen gleichen Namens. Mehr zum Analtampon

Basisplatte

Der Teil einer zweiteiligen Stomaversorgung, der auf der Haut klebt. Der Beutel wird daran gekoppelt, die Platte bleibt mehrere Tage. Einteilig oder zweiteilig

Ileostoma, Kolostoma, Urostoma

Ein Ileostoma ist ein künstlicher Ausgang am Dünndarm, ein Kolostoma einer am Dickdarm, ein Urostoma eine künstliche Harnableitung, an deren Beutel sich nachts ein Nachtbeutel anschließen lässt. Ernährung je nach Stomaart

Konvexe Basisplatte

Eine Platte, die zur Haut hin gewölbt ist. Ihr Andruck kann abdichten, wo ein Stoma eingezogen ist oder in Falten oder Narben liegt – verwenden Sie sie nur nach fachlicher Beratung. Mehr zur Plattenwahl

Parastomale Hernie

Ein Bruch der Bauchwand direkt neben dem Stoma, eine der häufigsten Komplikationen nach der Operation. Erkennen und vorbeugen

Transanale Irrigation (TAI)

Eine Darmspülung mit Wasser über den After zu einer geplanten Zeit, damit sich der Darm vorhersehbar entleert. So funktioniert die Spülung

Pflege, Haut und Ernährung

Feuchte Wundbehandlung

Der Grundsatz der modernen Versorgung chronischer Wunden: Die Wundauflage hält die Wunde feucht und bleibt meist mehrere Tage liegen. Wie oft wechseln

IAD (Inkontinenz-assoziierte Dermatitis)

Eine Reizung und Entzündung der Haut, die durch Kontakt mit Urin oder Stuhl entsteht – kein Druckgeschwür. Wunde Haut bei Inkontinenz

PEG

Eine Ernährungssonde, die von außen durch die Bauchwand in den Magen gelegt wird. PEG-Sonde im Alltag

Pflegegrad

Die Einstufung der Pflegebedürftigkeit in fünf Grade. Sie ist Voraussetzung für Leistungen der Pflegeversicherung. Pflegegrad beantragen

Pflegehilfsmittel zum Verbrauch

Produkte wie Einmalhandschuhe, Desinfektionsmittel oder Einmal-Bettschutzeinlagen für die Pflege zu Hause. Bei anerkanntem Pflegegrad und Pflege zu Hause durch Angehörige oder andere private Pflegepersonen zahlt die Pflegekasse dafür derzeit bis zu 42 Euro im Monat; eine Reform ab 2027 ist geplant. Was im Pflegepaket steckt

Häufige Fragen

Fehlt ein Begriff?

Rufen Sie uns an: Unser Fachpersonal beantwortet Ihre Fragen gebührenfrei unter 0800 74 222 73, Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr.

Wo finde ich die ausführlichen Erklärungen?

Jeder Begriff verlinkt auf einen Beitrag im Ratgeber. Eine Übersicht aller Themen finden Sie auf der Seite Ratgeber.

Gilt das Glossar auch für privat Versicherte?

Die Begriffe stammen überwiegend aus der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung. Was bei privater Versicherung gilt, steht im Beitrag Privat versichert.

So unterstützt Sie PharmaCare

Unser qualifiziertes Fachpersonal beantwortet Ihre Fragen zu Hilfsmitteln, Rezept und Kasse – herstellerneutral und verständlich. Mit Ihrem Rezept übernehmen wir die Genehmigung mit der Krankenkasse und liefern diskret nach Hause.

0800 74 222 73WhatsAppSignal

Rezept einreichen · Rückruf vereinbaren

Quellen

Hinweis: Dieser Beitrag gibt einen allgemeinen Überblick und ersetzt keine ärztliche Beratung und keine Rechtsberatung. Über Ihren Anspruch entscheidet Ihre Kranken- oder Pflegekasse. Der Text wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt; alle Angaben wurden anhand der genannten Quellen geprüft. Stand: 31. Oktober 2026.